Матричный метод Николая Замяткина - EngMatrix.com

Николай Замяткин
Книга - "Вас невозможно научить иностранному языку"
Стр.36

Чтение
Безусловно, разбирание смысла этих печатных закорючек – дело хорошее, важное, одно из основ владения иностранным языком.

Официальная книга Николая Замяткина

Матричный метод прослушивания – только первичная подготовка к дальнейшему чтению. Если вы будете только слушать иностранную речь, овладение односторонним – вы, как какой-нибудь туземец, сможете прекрасно тараторить, но ни писать, ни читать у вас не выйдет. Читать только матричные диалоги – тоже не дело. Их конструкция настолько проста (но в этом их преимущество в использовании на начальных стадиях!), что для полноценного овладения вам недостаточно лишь штудировать матрицы.

Это опоры вашего дома, помните? Но ни в коем случае не крыша. А уж стены из опор возводить и не думайте! Стены – это те печатные знаки, которые вы прочтете.
Конечно, стенами можно сделать не только чтение – вы можете слушать радио, смотреть кино на изучаемом языке, говорить с носителями и многое другое, вплоть до заучивания песен любимых исполнителей. Но книга - самый простой и удобный способ превратить алмаз вашего знания в бриллиант.

Книга всегда с вами. Слова и предложения можно подчеркивать, вычеркивать, подписывать, переписывать и читать в любое время миллионы и миллиарды раз. Никаких зарядок, батареек и прочих мучений! Книга универсальна.

Но что же читать? Каково оно, произведение, подходящее для изучающего язык, чтобы и интересно, и грамматика да лексика были в порядке, и не шибко сложно для вашего уровня? Отвечаю: читайте все! Все, что вам нравится. Это могут быть надписи на банках и туалетной бумаге, газетные вырезки, семитомные издания о религии древних племен Севера, пошлые или возвышенно – зефирные романчики о любви, словом, все, что западет вам в душу. Не пробуйте продраться сквозь джунгли того чтива, к которому питаете тонны отвращения. Глупо заставлять себя читать что-то, от чего вас клонит в сон, у нас тут не школьные уроки.

Итак, подведем итог первого правила: читайте все, что душе вашей угодно, но томами, сборниками, библиотеками! Поглощайте печатные страницы, как вы едите любимую еду – чем больше, тем лучше.

Автор: Николай Замяткин

Предыдущая страница

Страница 36

Следующая страница


Google+