Матричный метод Николая Замяткина - EngMatrix.com

Уроки английского языка для начинающих / Грамматика английского языка. Третий урок



ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ - DEFINITE ARTICLE

На ряду с неопределённым артиклем существует определенный, форма которого the. Он используется с именами существительными как в единственном, так и во множественном числе и обозначает уже известный говорящему (или тому, который слушает, читает, пишет) предмет.

The book is interesting. Книга – интересная. (Эта книга - интересная).

Говорится о книге, которая уже известна человеку. Значения такого артикля близко к русским определениям «эта, та, которая, та самая».

This is the dress I bought last week. Это платье, которое я купила на прошлой неделе.

Основные случаи употребления определенного артикля:

1) если предмет или явление знакомо нам из контекста:
The dress I bought was expensive. Платье, которое я купила, было дорогим.
The book we read was boring. Книга, которую мы прочитали, была скучной.

Благодаря пояснениям, мы четко имеем представление, о каком предмете идет речь.

2) если предмет можно определить из окружающей обстановки:
Open the door, please! Открой, пожалуйста, дверь!

В данном случае речь идет об известной двери. Иногда предмет может быть знаком говорящему из предшествующего опыта.
Will you go to the school?
Ты пойдешь в школу?

Слово «школа» знакомо говорящему или слушающему, хотя в контексте никаких дополнительных пояснений не предложено.

3) наличие определённого артикля обязательно перед именами существительными, обозначающими единственный в своем роде предмет или объект: the sky, the sun, the earth.

4) при наличии ограничивающего определения (зачастую с использованием предлога of), всегда ставится определённый артикль:
She opened the window of the room. Она открыла окно комнаты.

5) в особых случаях, среди которых названия кораблей, горных систем, водных объектов, достопримечательностей, газет и некоторых государств ( в особенности тех, которые территориально состоят из нескольких частей):
the United Kingdom Объединенное Королевство
the Urals Уральские горы
the Baikal Байкал

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

Если к местоимению можно поставить вопрос чья? чей? чье? чьи?, то в английском языке оно будет называться притяжательным и его наличие перед именем существительным не требует дополнительного употребления артикля.

его, ее

My father is a worker. Мой отец - рабочий.
His house is beautiful. Его дом – красивый.
Her eyes are green. Ее глаза – зеленые.
The house is small. Дом – маленький.
Its doors are opened. Его двери закрыты.
Your mistake is great. Твоя ошибка – велика.
Their dog is angry. Их пес – злой.
Для передачи в английском языке русского значения «свой», используется притяжательное местоимение, которое относится к лицу, о котором идет речь.

I – my

I like my job. Я люблю свою работу.
We have our car. У нас есть свой автомобиль.
Bring your book принеси свою книгу.

Limerick - стихотворения юмористического характера, состоящеи из пяти строк. Свою популярность они приобрели еще в конце 19-го века. Первые лимерики, сочиненные автором по имени Джонни, трудно отнести произведениям подобного жанра, однако именно они явились отправной точкой создания именно такой поэтической разновидности.

ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ

Особое внимание стоит в данном случае обратить на произношение буквосочетания th в слове “filthy”. На первый взгляд его можно легко спутать с уже знакомым межзубным звуком, встречаемым в словеthat, либо же с русскими аналогами звуков «с», «з», «ф», «т». Однако это принципиально другой звук - θ.

Основным различием между th в слове that и звуковым обозначением th лексической единицы filthyподобна различию русских звуков «з» и «с», то есть попросту один из них является глухим, а другой звонким.

ПОРЯДОК СЛОВ В ПРОСТОМ РАСПРОСТРАНЕННОМ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

В связи с отсутствием привычных для нас грамматических связей между членами английского предложения, а также неимением падежных, личных и родовых окончаний слов, необходим строгий порядок размещения лексических единиц в самом предложении. В этом контексте говорят о строгом порядке слов предложения в английском языке.

Для простого распространенного повествовательного предложения характерным является то, что после подлежащего следует сказуемое, далее дополнение и остальные члены предложения. При этом, если в предложении имеется два обстоятельств, одно – места, другое – времени, то одно из них будет занимать привычное место после дополнения, а другое по правилам может быть поставлено в начало предложения, сместив подлежащее на второе место.

Подлежащее

He goes to school every day. Он ходит в школу каждый день.
I met her at the street. Я встретил ее на улице.

ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА НЕКОТОРЫХ ПРЕДЛОГОВ

В связи с отсутствием в английском языке падежных окончаний. Их роль зачастую выполняют предлоги и порядок слов в предложении. Единственной трудностью, которая касается предлогов, - их перевод. Очень часто он не совпадает со словарным значением.

Предлоги, которые соотносятся с падежными окончаниями в русском языке:

предложный падеж;
She studies at the Moscow University. Она учится в Московском университете.

Все основные предлоги условно разделены на несколько категорий: места, времени, движения и направления и т.д.

ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ

in –в значении «в», для использования с годами, месяцами, сезонами, дневными отрезками:
in autumn – осенью,
in 2009 – в 2009 году;

- в значении «через», для применения к временным показателям:
in a month – через месяц;

at - для использования с часами:
at 7 o’clock – в 7 часов;

on применяется для дней недели и дат:
on Tuesday – во вторник,
on the 3-th of November – третьего ноября;

by – в значении «к» для определенного временного значения:
by 6 o’clock – к 6 часам;

since – «с» (определенной точки отсчета (время)):
since 2010 – с 2010 года,
since 3 o’clock – с 3 часов;

for – переводится как «в течении»:
for a week – в течении недели;

from
from Monday to Saturday – с понедельника по субботу;

after – в значении «после»:
after breakfast – после завтрака;

during
during the meeting – во время встречи.

ПРЕДЛОГИ МЕСТА

Предлоги места

ПРЕДЛОГИ НАПРАВЛЕНИЯ И ДВИЖЕНИЯ

Предлоги направления и движения

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ПРЕДЛОГАМИ

Наиболее употребительные выражения с предлогами
Предыдущий урок Следующий урок


Автор: Николай Замяткин

Google+