Матричный метод Николая Замяткина - EngMatrix.com

Секреты полиглотов: как учить иностранные языки

Секреты полиглотов

Уже долгое время пытаетесь учить один иностранный, но все никак не можете добиться желаемого результата? Наверняка уже подумываете о том, что поставили перед собой невыполнимую задачу и что овладеть иностранным в принципе невозможно. Но как же тогда полиглоты? Это не выдуманные персонажи, а вполне реальные люди, знающие по несколько языков. Как у них получается один за другим учить языки? Открыть рецепт успеха вам помогут некоторые секреты полиглотов. Узнав их, вы поймете, что невыполнимых лингвистических задач не существует.

Полиглоты с мировым именем

Для начала познакомьтесь с именитыми политологами, с которых не только можно, но и нужно брать пример.

Известные зарубежные полиглоты:

  1. Кардинал Джузеппе Меццофанти - владел 80-90 языками;
  2. Переводчица Като Ломб – 16;
  3. Археолог Генрих Шлиман – 15;
  4. Писатель Энтони Бёрджесс - 12 языков;
  5. Изобретатель Никола Тесла – 8.

Известные русские полиглоты:

  1. Вячеслав Иванов - читает на более 100 языках, переводит - с 18;
  2. Писатель Лев Толстой -15;
  3. Писатель Александр Грибоедов - 9;
  4. Философ Николай Чернышевский – 9;
  5. Дипломат Александра Коллонтай – 7 языков.

8 ключей к успеху

Перед тем, как открыть для себя секреты успеха полиглотов, не лишним будет узнать некоторые общие моменты. Во-первых, большая часть полиглотов идеально владеют только двумя-тремя иностранными. Другие они знают не более чем на среднем уровне – его достаточно для комфортного общения на простые темы. Во-вторых, сложнее всего дается первый иностранный, а следующие учатся легче и быстрее, поэтому главное – не сдаться еще в начале пути. В-третьих, эффективнее учить языки группами: английский, немецкий, французский.

Занавес приоткрыт, а теперь – к сути. Как учат языки полиглоты? Какие ключи к успеху они используют?

Определитесь с целью и оглядывайтесь на успешных людей

Мотивация – двигатель прогресса, поэтому, если вы будете учить иностранный без конкретной цели, процесс врядли будет результативным. Цель может быть любой: чтение книг любимого автора в оригинале, международный экзамен, хорошая должность. Главное, чтобы поставленная цель ежедневно укрепляла намерение овладеть иностранным. Думая над мотивацией, обращайтесь к опыту известных полиглотов - их пример может вдохновить вас на личные лингвистические рекорды. Возможно, у вас даже появиться желание достигнуть высот какого-то известного полиглота.

Не стесняйтесь обращаться к преподавателям

Если у вас нет хотя бы начальных лингвистических знаний, то самостоятельно изучить какой-либо язык врядли получится. Как показывает практика, даже многие полиглоты осваивали базу вместе с преподавателем и только потом уходили в свободное плавание. Такой подход желательно практиковать всем новичкам. Для начала можно заложить фундамент знаний, пройдя продвинутый курс английского языка с хорошим педагогом, а затем уже наращивать лингвистическую массу самостоятельно.

Разговаривайте с первого же дня

Даже если в вашем словарном запасе всего пару десятков слов, начинайте проговаривать их уже с первых дней обучения. Это поможет, во-первых, быстрее запомнить лексику, и, во-вторых, разработать произношение. Не забывайте и про разговорную практику с носителями иностранного - она поможет вам узнать и запомнить новые грамматические конструкции.

Учите целые фразы

Чтобы эффективно запоминать новые слова, их нужно учить логическими фразами, а не по отдельности. Если просто вырывать слова из контекста, они останутся в вашей памяти ровно до того момента, пока вы не приступите к изучению новой порции лексики. И так каждое занятие: новые слова будут вытеснять старые. Если же учить целые фразы, лексика будет запоминаться в контекстной связке, а это намного надежнее. В этом деле помогут специализированные программы или бесплатные приложения для изучения английского языка на айфон - они предлагают множество фраз не только с понятной озвучкой, но и с качественным переводом.

Не увлекайтесь правилами

Безусловно, грамматика является важным компонентом изучения любого языка, но здесь нужно быть осторожным и знать меру. Опытные полиглоты сходятся во мнении, что значение теории слишком переоценено. Они акцентируют внимание на том, что намного важнее отрабатывать знания грамматики на практике с помощью упражнений и тестов, которые помогают понять, как правильно использовать те или иные конструкции непосредственно в своей речи. Таким образом, к практической части можно перейти сразу же после знакомства с базовой теорией.

Учите язык на слух и читайте иностранные тексты

Для того, чтобы привыкнуть к звучанию нового языка, нужно регулярно слушать иностранные аудиозаписи. Полиглоты рекомендуют начинать уже с первых занятий. В качестве трамплина подойдут простейшие онлайн-словари. Затем можно перейти на тематические подкасты и уже после них – на аудио тексты и упражнения.

Читать иностранные тексты необходимо тоже с первых дней обучения. Чтение является важнейшим компонентом изучения языка практически по всем современным лингвистическим методикам, в том числе и по инновационному методу Николая Замяткина. Это и неудивительно, ведь оно одновременно выполняет несколько задач: помогает пополнить словарный запас, улучшает зрительную память и учит правильно использовать грамматические конструкции.

Работайте над произношением

Чтобы не только понимать, но и быть понятым, нужно учиться правильному произношению. Этот компонент обучения не менее важен, нежели чтение или аудирование. Если вы не сможете четко и грамотно изъясняться на иностранном, то о широком использовании языка можно забыть. Усовершенствовать произношение помогут аудио материалы и практика, поэтому разговаривайте на иностранном всегда, когда складывается подходящая ситуация.

Не пропускайте занятия и не бойтесь ошибок

Наконец, один из главных секретов известных полиглотов – усердие. Нельзя овладеть иностранным, уделяя ему всего один час в неделю и бросая занятия после каждой неудачи. Да, во время обучения вам придется выйти из зоны комфорта, ведь язык покориться вам не сразу. Но успех придет со временем. Главное – не сдаваться под напором неудач. Будьте смелыми и тогда проблемы и ошибки изучения языка не станут препятствием для достижения вашей цели.



Автор: EngMatrix.com

Google+

Close